Controlla il risarcimento

Negato imbarco aereo: cosa fare per ottenere un risarcimento del danno

Negato imbarco aereo: cosa fare per ottenere un risarcimento del danno
verifgreen
Salvatore Giannavola
Francesca Coppola

Ultimo aggiornamento:  

Revisione di  Francesca Coppola

In guida troverai delle spiegazioni chiare relative al negato imbarco aereo e nello specifico le opzioni a disposizione del passeggero, le situazioni in cui si è tutelati dalla legge e le cose da fare per ottenere un rimborso del biglietto e un risarcimento del danno.

Cosa si intende per negato imbarco?

Il negato imbarco si verifica quando una compagnia aerea ti rifiuta l'accesso al volo nonostante tu abbia un biglietto valido e ti sia presentato puntualmente al check-in. Può accadere per diversi motivi, come overbooking, cambio di aeromobile, carenza di personale o limiti di peso dell'aereo. In base al Regolamento EU 261 del 2004, la compagnia aerea è tenuta a offrire ai passeggeri interessati un volo alternativo o un rimborso, oltre ad assistenza come pasti, bevande o pernottamento in hotel e, in molti casi, anche un risarcimento del danno.

Punti chiave

  • sei tutelato dal Regolamento UE 261/2004 se il negato imbarco è causato dalla compagnia aerea;
  • situazioni come overbooking, sostituzione dell’aeromobile con uno più piccolo o carenza di personale di bordo sono considerate responsabilità della compagnia;
  • in questi casi, hai diritto a un risarcimento economico compreso tra 250 e 600 euro, a seconda della distanza del volo;
  • la compagnia deve fornirti assistenza, che può includere pasti, bevande, mezzi di comunicazione e, se necessario, sistemazione in hotel durante l’attesa.

Controlla il compenso


Quali sono i diritti del passeggero in caso di negato imbarco involontario?

In caso di negato imbarco involontario sei tutelato dal Regolamento EU 261 se parti da un Paese UE con qualsiasi compagnia aerea o se arrivi in un aereoporto UE volando con una compagnia aerea europea. In queste situazioni, se ti viene impedito di imbarcarti sull'aereo per motivi che dipendono dalla compagnia aerea, hai diritto a:

  1. la riorganizzazione del viaggio (senza costi aggiuntivi) o un rimborso;
  2. assistenza durante l'attesa;
  3. risarcimento del danno.

Passeggero a cui viene negato l'imbarco al gate

Negato imbarco: colpa tua o della compagnia aerea?

Se ti è stato negato l'imbarco per una causa imputabile alla compagnia aerea, sei protetto dal regolamento europeo sui diritti dei passeggeri. Se invece il rifiuto è dovuto a un tuo comportamento o a una tua negligenza, le tutele non si applicano. 

Nella maggior parte dei casi di overbooking o "bumping, però, la legge è dalla parte del passeggero. Tuttavia, è essenziale capire quando la compagnia aerea è responsabile e quando non lo è, per poter far valere i propri diritti. Ecco come funziona.

Quando la compagnia aerea è responsabile

Se ti viene negato l'imbarco per uno dei seguenti motivi, molto probabilmente sei tutelato dal Regolamento EU 261:

  • overbooking (quando la compagnia aerea vende più posti di quelli disponibili);
  • carenza di personale di bordo;
  • problemi di peso o di equilibrio dell’aeromobile;
  • cambio di aeromobile con un modello più piccolo (quindi con meno posti) di quello previsto in origine;
  • problemi relativi ai documenti che in seguito si rivelano erronei.

In questi casi, la compagnia aerea viene considerata responsabile e per questo è tenuta ad offrire un cambio di itinerario o un rimborso, fornire assistenza e un risarcimento del danno.

Quando la colpa è del passeggero

In caso di check-in mancato, arrivo in ritardo al gate, documenti di viaggio non validi (ad esempio passaporto o visto scaduti) o comportamento inappropriato (inclusi problemi di salute o stato di intossicazione) la compagnia aerea può legittimamente rifiutare l'imbarco del passeggero. 

In situazioni di negato imbarco per documenti o per altri motivi sotto il controllo del passeggero, non è previsto alcun risarcimento, poiché la responsabilità non ricade sulla compagnia aerea.

Controllo dei passaporti al gate

Negato imbarco: diritto a rimborso e risarcimento caso per caso

La tabella seguente indica i diritti del passeggero nelle diverse situazioni di negato imbarco.

Situazione

Chi è responsabile

Tutelato da EU261

Diritto al reindirizzamento o al rimborso

Diritto al risarcimento

Risultato tipico

Volo in overbooking (sovraprenotato)

Compagnia aerea

 Sì

 Sì

 Sì

La compagnia aerea provvede a una nuova prenotazione e paga un risarcimento del danno (250-600 €)

Cambio aeromobile con uno più piccolo

Compagnia aerea

 Sì

 Sì

 Sì

Idoneità alla richiesta di risarcimento per negato imbarco; stessi diritti dell'overbooking

Carenza di personale di bordo o problemi di peso/equilibrio

Compagnia aerea

 Sì

 Sì

 Sì

La compagnia aerea fornisce un cambio di itinerario, pasti/hotel in caso di ritardo e un risarcimento

Passaporto/visto non valido o mancante

Passeggero

 No

 No

 No

Il passeggero deve correggere i documenti e acquistare un nuovo biglietto

Check-in tardivo o arrivo tardivo al gate

Passeggero

 No

 No

 No

La compagnia aerea può effettuare una nuova prenotazione a tue spese, se lo spazio lo consente

Comportamento indisciplinato o in stato di ebbrezza

Passeggero

 No

 No

 No

Imbarco negato per motivi di sicurezza; possibile divieto futuro

Rifiuto per motivi di sicurezza o salute

Passeggero

 No

 No

 No

Passeggero non protetto dal Regolamento EU 261

La compagnia aerea sostiene erroneamente che i documenti non sono validi

Compagnia aerea

 Sì

 Sì

 Sì

Ammissibile al risarcimento e al cambio di itinerario; deve dimostrare la conformità

Imbarco negato a causa di restrizioni di viaggio (ad es. norme relative alla pandemia)

Nessuno dei due (circostanza straordinaria)

⚠️ Dipende

 Sì

 No

Solo riprotezione/rimborso; nessun risarcimento se al di fuori del controllo della compagnia aerea

Negato imbarco volontario vs involontario

Quando un volo ha troppi passeggeri prenotati o la sua capacità viene ridotta, le compagnie aeree sono obbligate per legge, ai sensi dell'articolo 4 del Regolamento EU 261/2004, a cercare volontari disposti a rinunciare al proprio posto prima di negare l'imbarco a un passeggero contro la sua volontà. In questi casi, devono verificare se qualcuno è disposto a cedere il posto in cambio di compensazioni, come voucher di viaggio, upgrade di classe o offerte in denaro.

Imbarco negato volontario (quando scegli di cedere il tuo posto)

Se accetti di offrirti volontario per restare a terra, stipuli un accordo privato con la compagnia aerea. In questo caso, puoi  (e dovresti)  negoziare le condizioni dell'accordo, poiché la legge non prevede importi minimi per le offerte ai volontari. Gli incentivi più comuni includono:

  • pagamenti in contanti o voucher elettronici;
  • riprenotazione sul prossimo volo disponibile (talvolta con upgrade di classe);
  • sistemazione in hotel e pasti (se il nuovo volo parte il giorno successivo);
  • punti frequent flyer o crediti di viaggio.

Devi sapere, però, che rinunciare al tuo posto equivale a rinunciare al diritto al risarcimento previsto dalla legge. Una volta accettata l'offerta dalla compagnia aerea, non hai più diritto alla compensazione in denaro prevista dal negato imbarco involontario (tra 250 e 600 euro). Avrai comunque diritto all'assistenza (nuova prenotazione, vitto e alloggio se necessario) ma i termini saranno quelli concordati con la compagnia aerea.

Quindi, prima di accettare qualsiasi offerta, chiedi che ti venga fornita per iscritto e verifica che sia davvero vantaggiosa per te. Se hai piani di viaggio flessibili, offrirti volontario può essere una buona opportunità, ma se il tempo è un fattore importante per te è meglio non accettare, perchè in caso di negato imbarco involontario ti spettano tutti i diritti legali previsti dal regolamento europeo.

Negato imbarco involontario (quando sei costretto a cedere il tuo posto)

Se la compagnia aerea non riesce a trovare un numero sufficiente di volontari, procede con il negato imbarco involontario. Ciò significa che non ti consentono di salire sull’aereo e partire, nonostante tu abbia:

  • un biglietto confermato;
  • check-in e arrivo al gate nei tempi previsti;
  • tutti i requisiti di viaggio.

In tal caso, si applicano automaticamente tutte le tutele legali previste dal regolamento europeo, indipendentemente da ciò che ti offre la compagnia aerea. Quindi hai diritto a:

  1. scegliere tra un volo alternativo o un rimborso completo per la parte del biglietto non utilizzata;
  2. assistenza e supporto, che comprendono pasti, bevande, due comunicazioni gratuite e, se necessario, sistemazione in hotel con trasporto.
  3. un risarcimento economico fisso, determinato in base alla distanza del volo
  • 250 € per voli fino a 1.500 km
  • 400 € per voli da 1.500 a 3.500 km
  • 600 € per voli superiori a 3.500 km

Devi sapere anche che in teoria, hai diritto a ricevere il risarcimento direttamente in aeroporto, al momento dell'incidente. Le compagnie aeree dovrebbero offrire il pagamento sul posto, ma nella pratica molti vettori gestiscono rimborsi e risarcimenti in un secondo momento tramite il loro ufficio reclami. Di solito è necessario inviare una breve richiesta scritta o compilare un modulo online per avviare la procedura di pagamento.

Capire quanto ti spetta per un volo interrotto può essere complicatoSiamo qui per aiutare. Lascia che calcoliamo il tuo risarcimento per te.Verifica il tuo volo

Verifica che il volo riprenotato mantenga lo stesso codice di prenotazione

Se, dopo un negato imbarco, accetti una nuova prenotazione, assicurati che la compagnia aerea mantenga la responsabilità di portarti a destinazione e non consideri il nuovo viaggio come una prenotazione separata.

Il codice di prenotazione, noto anche come PNR (Passenger Name Record) è l'elemento che collega legalmente il nuovo volo al contratto di trasporto originale, garantendoti così gli stessi diritti e le stesse tutele.

Quando il volo riprenotato viene emesso con il tuo codice di prenotazione esistente

Se il nuovo volo viene emesso con lo stesso codice di prenotazione, significa che la compagnia aerea sta adempiendo al proprio obbligo di reindirizzarti senza costi aggiuntivi, come previsto dal regolamento europeo vigente. Significa anche che sei tutelato nel caso in cui il volo riprenotato atterri in ritardo o venga cancellato.

Come il reindirizzamento influisce sul risarcimento danni per negato imbarco

Se sei stato riprenotato su un volo successivo, l’importo del risarcimento può variare in base al ritardo con cui raggiungerai la destinazione finale.

L'articolo 7(2) del regolamento EU 261 stabilisce che le compagnie aeree possono ridurre il risarcimento del 50% se riescono a reindirizzarti e arrivi con meno di tre ore di ritardo rispetto all'orario di arrivo originariamente previsto.

Ciò significa che se il tuo nuovo volo ti porta comunque a destinazione in un orario relativamente vicino a quello originario, riceverai la metà del risarcimento standard. Ad esempio, un passeggero che ha diritto a 600 € per un volo a lungo raggio può ricevere 300 € se arriva entro una finestra di tre ore.

Considera che questa regola si applica solo ai passeggeri che hanno cambiato itinerario: se scegli il rimborso invece del cambio di itinerario, il risarcimento completo rimane valido.

Donna all'aeroporto dopo il rifiuto dell'imbarco

Cosa fare in caso di mancato imbarco?

Se ti viene inaspettatamente negato l'imbarco sul tuo volo, puoi comunque prendere il controllo della situazione. Ecco esattamente cosa fare e cosa dire per tutelare i tuoi diritti e assicurarti di ricevere un risarcimento adeguato.

1. Chiedi il motivo per iscritto

Chiedi gentilmente a un addetto della compagnia aerea di confermare il motivo del mancato imbarco. La scelta delle parole è importante, e frasi come “imbarco negato per overbooking” o “per cambio operativo dell'aeromobile” sono fondamentali, perché dimostrano che la responsabilità è della compagnia aerea. Una conferma scritta (anche su una carta d'imbarco o su una nota stampata) rafforzerà la tua richiesta di risarcimento.

2. Mantieni la calma

Comunica al personale che sei a conoscenza dei tuoi diritti ai sensi del regolamento EU 261/2004. Quindi, chiedi:

  • una nuova prenotazione o un rimborso completo;
  • assistenza: cibo, bevande, sistemazione in hotel e trasporto correlato (se il ritardo si protrae per la notte).

Se resti cortese ma fermo chiarisci che comprendi i tuoi diritti. Ciò ti aiuterà a ottenere risposte più rapide e collaborative.

3. Raccogli e conserva ogni prova

Conserva tutte le carte d'imbarco, le etichette dei bagagli, le conferme di prenotazione e qualsiasi messaggio scritto della compagnia aerea. Fai screenshot delle notifiche delle app, degli aggiornamenti sullo stato dei voli e degli schermi dell'aeroporto che mostrano ritardi o restrizioni di imbarco. Conserva le ricevute di cibo, trasporto o alloggio, perché sono rimborsabili ai sensi dell'articolo 9 del regolamento.

4. Invia la richiesta di risarcimento dopo il viaggio

Le compagnie aeree non sempre pagano subito il risarcimento. Una volta completato il viaggio (o cancellato), invia una richiesta di risarcimento per iscritto al servizio clienti della compagnia aerea. Includi tutte la documentazione e fai riferimento diretto al regolamento EU 261.

Se la compagnia aerea ignora la tua richiesta o rifiuta il risarcimento, puoi rivolgerti all'ENAC (Ente Nazionale per l’Aviazione Civile).

5. Non far passare troppo tempo

In genere hai a disposizione diversi anni di tempo per presentare la tua richiesta di risarcimento per negato imbarco, ma ogni paese dell'UE ha stabilito i propri limiti di tempo. In Italia, per esempio, sono 2 anni e 2 mesi. Quindi, prima agisci, più facile sarà raccogliere la documentazione e garantire un pagamento tempestivo.

Un uomo chiede un risarcimento per un volo negato

Quanto tempo ci vuole per ricevere il risarcimento?

Una volta presentata una richiesta di risarcimento valida, la maggior parte delle compagnie aeree impiega del tempo per elaborarla. Insomma il pagamento raramente è immediato. I vettori hanno generalmente dalle 4 alle 6 settimane per rispondere a tali richieste.

Trascorse 6 settimane, quindi, se non ricevi risposta puoi inviare un messaggio di sollecito o inoltrare il reclamo all'ENAC o all’organismo di competenza in base al Paese in cui è avvenuto il disservizio.

Per casi complessi o controversie, la risoluzione tramite queste autorità può richiedere diverse settimane, ma le richieste presentate con prove chiare hanno più possibilità di essere elaborate rapidamente.

Ma risparmiare tempo e fatica è possibile? Si, perché AirAdvisor può agire per tuo conto, per farti ottenere il massimo risarcimento senza stress e senza rischi. Non paghi alcuna commissione, a meno che non vinciamo la causa. Raccoglieremo le prove e negozieremo noi direttamente con la compagnia aerea, senza costi iniziali. Ciò significa che un'esperienza di viaggio frustrante può trasformarsi in un risultato finanziario equo senza alcuno sforzo.

Come posso ottenere un rimborso per un imbarco negato?

Trasformare le situazioni di negato imbarco in risultati finanziari equi è possibile. Per farlo è sufficiente raccogliere tutta la documentazione necessaria al momento del disservizio aereo, e poi inviare la richiesta di rimborso e risarcimento.

Ecco alcuni esempi reali di come AirAdvisor ha aiutato i passeggeri in tutta Europa, dopo il negato imbarco, a recuperare ciò che era nei loro diritti.

Caso 1: Iberia Airlines ha negato l'imbarco a La Coruña

A un passeggero che viaggiava da La Coruña a Madrid con Iberia Airlines è stato negato l'imbarco a causa di un overbooking, nonostante avesse effettuato il check-in in tempo. Il personale della compagnia aerea ha offerto una posizione in standby sul volo successivo, ma ha rifiutato di fornire una conferma scritta dell'incidente o un risarcimento immediato.

Cosa è successo dopo?

Il passeggero ha contattato AirAdvisor, che ha esaminato il caso e ha citato l'articolo 4 del regolamento EU 261, che tutela i passeggeri in casi di negato imbarco involontario. AirAdvisor ha raccolto prove a sostegno, tra cui la conferma del negato imbarco e i timestamp per dimostrare che il passeggero non era in torto.

Il risultato

AirAdvisor ha ottenuto un risarcimento di 250 € e un rimborso aggiuntivo per la parte non utilizzata del volo. Il viaggiatore ha dichiarato: “Pensavo di non avere alcuna possibilità, dato che il volo alla fine era partito, ma AirAdvisor ha reso tutto semplice e senza stress”.

Caso 2: SAS ha negato l'imbarco all'aeroporto di Copenaghen Kastrup

A un passeggero che volava con SAS Scandinavian Airlines da Copenaghen a Aberdeen è stato negato l'imbarco al gate dopo che la compagnia aerea aveva cambiato l'aereo con uno più piccolo, a causa della programmazione operativa. Al passeggero non era stato offerto alcun risarcimento in aeroporto ed era stato riprenotato su un volo in partenza diverse ore dopo.

Cosa è successo dopo?

Il team legale di AirAdvisor ha esaminato l'incidente e ha riscontrato che quello causato dal ridimensionamento dell'aereo è comunque da considerarsi un negato imbarco involontario ai sensi del regolamento europeo. Il rifiuto di SAS di emettere un risarcimento al momento del viaggio, quindi, violava la normativa vigente.

Il risultato

AirAdvisor ha ottenuto un risarcimento di 400 € e il rimborso delle spese per i pasti in aeroporto e i trasferimenti. Il passeggero ha dichiarato: “Non avevo idea che anche un aereo più piccolo potesse essere considerato in overbooking. AirAdvisor ha gestito tutto per me.”

Caso 3: Overbooking di Air Europa a Madrid-Barajas

A una famiglia di tre persone è stato negato l'imbarco su un volo Air Europa da Madrid alle Asturie dopo che la compagnia aerea ha ammesso di aver venduto più biglietti rispetto ai posti disponibili. Nonostante fossero arrivati in anticipo per il loro volo e avessero confermato la prenotazione, la famiglia è dovuta partire il giorno successivo senza alcun risarcimento né assistenza per i pasti e il pernottamento.

Cosa è successo dopo

AirAdvisor è intervenuta e ha confermato che, ai sensi del regolamento EU 261, i passeggeri a cui è stato negato l'imbarco per overbooking hanno diritto a un risarcimento in denaro e, se hanno prenotato un volo per il giorno successivo, a un alloggio in hotel e ai pasti. Il team ha presentato una richiesta di risarcimento direttamente ad Air Europa e l’ha inoltrata attraverso i canali ufficiali.

Il risultato

tip

AirAdvisor ha ottenuto 400 euro per passeggero e ha assicurato alla famiglia il rimborso del pernottamento.

AirAdvisor è l’azienda leader mondiale nel settore dei risarcimenti per voli e bagagli, e ha già aiutato oltre mezzo milione di passeggeri a recuperare ciò che era nel loro diritto ai sensi del regolamento europeo, trasformando situazioni stressanti in risultati semplici ed equi.

Ti hanno lasciato a terra? Scopri se hai diritto a un risarcimento dalla compagnia aerea e avvia la tua richiesta adesso!Verifica il tuo volo


Fonti:
  1. Commissione Europea – Panoramica dei diritti dei passeggeri. https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/passenger-rights/air/index_en.htm 
  2. Commissione Europea – Elenco degli organismi nazionali di controllo. https://transport.ec.europa.eu/transport-themes/passenger-rights/national-enforcement-bodies-neb_en
Salvatore Giannavola

L’autore:

Salvatore Giannavola

Lavoro/Posizione: Redattore di Contenuti

Salvatore Giannavola è uno copywriter esperto con dieci anni di esperienza nella creazione di articoli e approfondimenti destinati a un pubblico internazionale.

  • linkedin
Calcolatore di risarcimento del volo

Ti è stato negato l’imbarco su un volo?

Potresti avere diritto a un rimborso fino a 600 €!
Verifica istantanea gratuita

Verifica istantanea gratuita

Verifica istantanea gratuita

Nessun risarcimento, nessuna commissione

AirAdvisor+ sta arrivando
Ricevi fino a 10.800€ se il tuo viaggio non va come previsto

Protezione automatica. Addio reclami, zero attese.

girl
Accetto di ricevere aggiornamenti sui prodotti. Annullare in qualsiasi momento. Informativa Sulla Privacy

La tua privacy è al sicuro — assicurata fino a 1.000.000 $

Proteggiamo i tuoi dati personali con una copertura assicurativa Hiscox (rating AAA). È inclusa una copertura contro i rischi informatici fino a 250.000 $.

Privacy garantita
10:18
Protezione H24
10:18

AirAdvisor è stato citato in:

  • CNN
  • Forbes
  • USA Today
  • Mirror