Měna, ve které vám British Airways zaplatí, se odvíjí od toho, z jakého letiště jste odlétali. Odlet z Prahy spadá pod evropské nařízení (ES) č. 261/2004 a náhrada je v eurech. Odlet z Heathrow spadá pod britská pravidla UK-261 a náhrada je v librách. Důvod je prostý: Británie po brexitu není členem EU, takže se u britského dopravce evropské nařízení uplatní jen při odletu z Unie.
Kolik a kdy vám British Airways zaplatí: shrnutí
- Měnu i částku určuje letiště odletu. U letů British Airways do Británie se někdy nabízí i britská cesta
- Z Unie jde o 250, 400 nebo 600 €, z Británie o £220, £350 nebo £520
- Peníze přicházejí v úvahu při zpoždění tří a více hodin v cíli, při zrušení oznámeném méně než čtrnáct dní před odletem a při odepření nástupu
- Mimořádné okolnosti vás o kompenzaci připraví, právo na jídlo a hotel vám ale zůstává. Vrácení ceny letenky přichází v úvahu při zrušení a při zpoždění odletu od pěti hodin
Z Prahy v eurech, z Londýna v librách
Částky jsou v obou systémech odstupňované podle vzdálenosti letu, jen se liší měna a výše.
Jak dlouhý byl let | Odlet z EU nebo EHP | Odlet z Velké Británie |
Krátký, do 1 500 km | 250 € | £220 |
Střední, 1 500 až 3 500 km, a lety v rámci Unie nad 1 500 km | 400 € | £350 |
Dálkový, nad 3 500 km | 600 € | £520 |
British Airways létá z Prahy pouze na londýnské Heathrow. Tahle trasa měří přibližně 1 035 km, takže u ní jde vždy o první řádek: 250 € při odletu z Prahy a £220 při odletu z Londýna. Vyšší částky se na ni nevztahují ani při velmi dlouhém zpoždění.
Při kurzu ČNB 25,00 Kč/€ jde u prvního pásma zhruba o 6 250 Kč. Zákonný nárok je ale vždy v eurech nebo librách, koruny se nevyplácejí.
Upozornění: Přílet do EU z Velké Británie na letu British Airways pod evropské nařízení nespadá. Britové si po brexitu převzali jeho text do vlastního právního řádu prakticky beze změny, takže ochrana zůstává. Uplatňujete ji ale podle jiného předpisu, v jiné měně a u jiných orgánů.
Praktický příklad: Letíte Praha → Londýn → Praha a zpáteční let nabere pětihodinové zpoždění. Nárok na kompenzaci £220 uplatníte podle UK-261, protože let odlétal z Heathrow. Kdyby se zpozdil ten cestou tam, šlo by o 250 € podle evropského nařízení.
Jedna věc tu dělá výjimku z pravidla o letišti odletu. Britská pravidla pokrývají i lety do Británie provozované britským dopravcem, takže let z Prahy na Heathrow s British Airways spadá pod evropské nařízení i pod UK-261 současně. Nárok je ale jeden a uplatníte ho jen jednou. Vybíráte si tedy, podle kterého předpisu žádáte, a s tím i měnu a orgán, na který se obrátíte při zamítnutí. Pro cestujícího z Česka je obvykle praktičtější evropská cesta, protože podnět můžete podat na ÚCL v češtině. Britská cesta znamená CEDR, osmitýdenní čekání a jednání v angličtině.

Kdy máte nárok na kompenzaci
Nárok na odškodnění za zpožděný let vzniká, pokud do cílové destinace dorazíte se zpožděním tří a více hodin. Počítá se čas, kdy se v cíli otevřou dveře letadla.
Při zrušení nárok vzniká, pokud jste byli informováni méně než čtrnáct dní před původním datem letu. Podle čl. 5 odst. 1 písm. c) nařízení pak záleží na kvalitě náhradního řešení:
- Oznámení 7 až 14 dní předem: nárok trvá, pokud náhradní let odlétá o více než 2 hodiny dříve, nebo přilétá o 4 hodiny a více později
- Oznámení méně než 7 dní předem: nárok trvá, pokud náhradní let odlétá o více než 1 hodinu dříve, nebo přilétá o 2 hodiny a více později
Při oznámení čtrnáct dní a dříve před odletem nárok na kompenzaci nevzniká.
Pokud vám British Airways proti vaší vůli odepře nástup na palubu, například kvůli přeprodání letu (prodáno více letenek než míst v letadle), nárok vzniká hned, bez ohledu na délku zpoždění (čl. 4 odst. 3). Více v průvodci o kompenzaci za odepření nástupu.
Zmeškaný navazující let se počítá, pokud máte obě části v jedné rezervaci. Sleduje se celkové zpoždění při příletu do konečné destinace.
Bez ohledu na to, zda kompenzace náleží, máte při zrušení vždy nárok na náhradní let nebo na vrácení peněz za letenku. Podrobnosti najdete v průvodci o kompenzaci a proplacení za zrušený let a o právech při zpožděném letu.
Snížení o 50 % (čl. 7 odst. 2). Pokud přijmete přesměrování a do cíle dorazíte v mezích nařízení, může British Airways kompenzaci snížit na polovinu: do 1 500 km při příletu do 2 hodin, u letů 1 500 až 3 500 km do 3 hodin a u delších do 4 hodin. Na trase z Prahy na Heathrow tedy stačí přílet do dvou hodin oproti původnímu času a z 250 € se stane 125 €. Britská pravidla snižují stejně, takže z £220, £350 a £520 se stává £110, £175 a £260.
Zpoždění pěti hodin a více. Pokud zpoždění odletu dosáhne pěti hodin, nemusíte na let vůbec nastoupit. Podle čl. 6 ve spojení s čl. 8 odst. 1 písm. a) můžete od letu odstoupit a žádat vrácení ceny letenky do 7 dnů, a pokud už jste část trasy odletěli a pokračování ztratilo smysl, i zpětný let do původního místa odletu. Nárok na kompenzaci podle článku 7 vám tím nezaniká. Britská pravidla obsahují totožné ustanovení.
Nárokujte s AirAdvisorem a získejte kompenzaci až 600 €Zjistěte ještě dnes, jakou částku můžete dostat.Zkontrolovat váš let
Mnoho cestujících přijme jen voucher nebo proplacení letenky a neví, že mohou navíc dostat finanční kompenzaci. Jsou to různá práva a sčítají se.
- Anton Radchenko, Esq., zakladatel a CEO AirAdvisor.
Mimořádné okolnosti: kdy British Airways platit nemusí
Podle čl. 5 odst. 3 nařízení nemusí dopravce kompenzaci vyplatit, pokud narušení způsobily okolnosti, kterým nedokázal zabránit. Typicky jde o:
- špatné povětrnostní podmínky a omezenou viditelnost
- pokyny řízení letového provozu k zákazu nebo zdržení letu
- externí stávky, tedy stávky letištního personálu, pozemního odbavení nebo řízení letového provozu
- zásah ptactvem
- uzavření vzletové a přistávací dráhy
- bezpečnostní incident na letišti
Co mimořádná okolnost není: technická závada letadla. Podle rozsudku Soudního dvora EU C-549/07 (2008) patří údržba a odstraňování technických problémů k běžnému provozu dopravce. Běžná technická závada letadla mimořádnou okolností není. Soudní dvůr EU to vyložil v rozsudku C-549/07 Wallentin-Hermann (2008) a potvrdil v C-257/14 van der Lans (2015): údržba a odstraňování technických problémů patří k běžnému provozu dopravce. Technická závada proto zpravidla nárok nevylučuje. Výjimkou je skrytá výrobní vada, kterou oznámí výrobce nebo úřad, a poškození cizím předmětem na dráze (C-501/17, 2019).
Stávka vlastních zaměstnanců mimořádnou okolností také není. Soudní dvůr EU to potvrdil v rozsudku C-195/17 (2018) u divoké stávky a v rozsudku C-28/20 (2021) u stávky vyhlášené odbory.
U British Airways je tu ale jeden rozdíl podle toho, kam nárok podáte. Britské soudy nejsou po roce 2020 vázané novou judikaturou Soudního dvora EU. Starší rozsudky zůstaly v britském právu zachované, takže C-195/17 pro UK-261 platí dál, ale C-28/20 je z roku 2021 a slouží tam jen jako argument, ne jako závazný výklad. U letu odlétajícího z Prahy se o ni opřít můžete plně.
British Airways zamítá nároky nejčastěji s odůvodněním „provozní důvody“. Takové vyjádření ale mimořádnou okolnost nedokládá, protože prokázat ji musí dopravce, a to konkrétní příčinou. Vyžádejte si ji písemně a teprve s ní jděte na ÚCL nebo ke CEDR.
Jedno upozornění k britské cestě: britské soudy nejsou po roce 2020 vázané novou judikaturou Soudního dvora EU. Starší rozsudky zůstaly v britském právu zachované, ale C-28/20 je z roku 2021, takže u nároku podle UK-261 slouží jen jako argument, ne jako závazný výklad. U letu odlétajícího z Prahy se o ni opřít můžete plně.

Co vám British Airways musí dát během čekání
Na tyhle věci máte právo i tehdy, když kompenzace kvůli mimořádným okolnostem nenáleží. Podle čl. 6 nařízení vzniká nárok při zpoždění odletu od dvou hodin u letů do 1 500 km, tedy i na trase Praha–Heathrow, od tří hodin u letů do 3 500 km a od čtyř hodin u delších.
- Jídlo a pití v množství odpovídajícím tomu, jak dlouho čekáte
- Nocleh a cestu na hotel i zpátky, pokud se let přesune na další den
- Dvě bezplatná spojení, tedy telefonát nebo e-mail (čl. 9 odst. 2)
British Airways proplácí přiměřené a doložené výdaje, takže si u hotelu i dopravy nechte doklad se jménem a datem. Na Heathrow, kde má dopravce vlastní zákaznické přepážky, si o péči řekněte na místě a poznamenejte si, kdo vám ji odmítl.
Jak nárok uplatnit a na koho se obrátit
- Dejte si dohromady důkazy: palubní vstupenku, potvrzení rezervace, účtenky za výdaje a zprávu, kterou vám British Airways o zpoždění nebo zrušení poslala. Vyfoťte odletovou tabuli.
- Žádost podejte přes formulář na britishairways.com v sekci Help and contacts, položka „Claim compensation for a delayed or cancelled flight“. Budete potřebovat kód rezervace, číslo letu a datum. Uveďte konkrétní částku a předpis, pod který let spadá.
- Letěli jste z Prahy a British Airways mlčí nebo odmítla? Podnět patří na Úřad pro civilní letectví (ÚCL), spotřebitelskou stránku sporu řeší Česká obchodní inspekce (ČOI).
- Letěli jste z Heathrow? Dohled má britský UK CAA a mimosoudní řešení vede schéma CEDR, u kterého je dopravce registrovaný. Nejdřív ale musíte vyčkat osm týdnů na odpověď nebo mít konečné vyjádření. Českým orgánům tenhle let nepodléhá.
- Nečekejte. Podle § 629 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. platí v Česku tříletá promlčecí lhůta. U nároku podaného v Anglii dává Limitation Act 1980 šest let, ale bezpečnější je držet se tří.
Pokud nechcete řešit papírování sami, AirAdvisor podá nárok za vás a v případě potřeby jde i k soudu. Platíte pouze z vymožené částky.
Nárokujte s AirAdvisorem a získejte kompenzaci až 600 €Zjistěte ještě dnes, jakou částku můžete dostat.Zkontrolovat váš let
Modelový případ: Praha → Londýn, zpoždění 4,5 hodiny
Následující příklad je ilustrativní a ukazuje, jak nárok funguje v praxi na nejčastější trase British Airways z Česka.
Cestující letí z Prahy na Heathrow. Odlet má v 10:00, ale kvůli technické závadě letadlo odlétá až odpoledne a do Londýna přistává se zpožděním 4,5 hodiny.
- Na letišti: zpoždění odletu přesáhlo dvě hodiny, takže na trase do 1 500 km vzniká právo na péči podle čl. 6. Cestující si vyžádá voucher na jídlo, a protože ho nedostane, kupuje si oběd sám a schová účtenku
- Po příletu: podává žádost přes formulář na britishairways.com, uvádí kód rezervace, číslo letu, datum a požadovanou částku 250 € s odkazem na čl. 7 nařízení. Přiloží palubní vstupenku a účtenku za oběd
- Odpověď: British Airways žádost zamítá s odůvodněním „provozní důvody“
- Další krok: cestující se odvolá. Protože let odlétal z Prahy, může podat podnět i na ÚCL
- Výsledek: nárok činí 250 € podle prvního pásma, a k tomu proplacení účtenky za oběd. Vyšší pásmo se na tuhle trasu nevztahuje ani při delším zpoždění.
První zamítnutí není konečné. Technická závada na straně dopravce nárok nevylučuje a důkazní břemeno nese British Airways.
Často kladené otázky
Žádost podáváte u dopravce, který let skutečně provozoval. U BA CityFlyer míří na ni a mimosoudní spory řeší také CEDR, protože je na seznamu CAA vedená stejně jako British Airways. U Iberie nebo jiného partnera z aliance se předpis řídí letištěm odletu, ale lhůty a formuláře pravidly toho dopravce.
Dítě s vlastní letenkou má stejný nárok jako dospělý. U kojence na klíně záleží na tom, zda letěl zdarma: nařízení v čl. 3 odst. 3 vylučuje jen bezplatné letenky a tarify nedostupné veřejnosti. Pokud jste za kojence zaplatili snížený tarif běžně v prodeji, stojí za to nárok uplatnit.
Ano. Čl. 3 odst. 3 nařízení výslovně uvádí, že se vztahuje i na letenky vydané v rámci věrnostních programů, tedy i na Avios. Vylučuje jen letenky zdarma a tarify nedostupné veřejnosti.
Měří se po velké kružnici mezi letištěm prvního odletu a konečnou destinací v rezervaci, ne součtem úseků. U cesty Praha → Londýn → New York na jedné rezervaci se tedy počítá vzdálenost do New Yorku, takže jde o nejvyšší pásmo, i když první úsek měří jen 1 035 km.
U letu z Heathrow je osm týdnů podmínkou pro podání ke CEDR, takže po jejich uplynutí můžete jít dál i bez odpovědi. U letu z Prahy žádná taková lhůta stanovená není, ale ÚCL chce vidět, že jste dopravci dali možnost věc vyřešit. V obou případech pošlete před eskalací písemnou urgenci s odkazem na datum původního podání.
Co dělat teď
Zjistěte si, odkud váš let odlétal. Na tom závisí všechno ostatní. Odlet z Prahy znamená nařízení (ES) č. 261/2004 a 250 až 600 €, odlet z Londýna britská pravidla a £220 až £520. Sesbírejte doklady, podejte žádost přes formulář British Airways a hlídejte tříletou lhůtu.
Víc o cestování a právech s touto leteckou společností najdete na stránce o letech s British Airways.















